stardictを調べる。

gtkのバージョン上げてからなぜか、起動しない。指定どおり入れてもなぜかダメ。うーん次までまとう。
困った。フォーマットはだいたいわかるというか DICT形式のようなので以下リンクが詳しい　作ることになるのかな?
http://lists.sourceforge.jp/mailman/archives/tradic-dev/2004-November/000028.html

翻訳用辞書システム(tradic)というプロジェクトがあるらしい。
僕は、
webster・wordnetの日本語化や
日英対訳文対応付けデータ
http://www2.nict.go.jp/jt/a132/members/mutiyama/align/index.html
を元に辞書を作りたいと思っているので、どこかでクロスできればと思う。

ところで、誰かWindowsでDICT 形式のファイル作る方法ご存知の方いませんか?